Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is sacrilegio - definitie
sacrilegio
sust. masc.
1) Lesión o profanación de cosa, persona o lugar sagrados.
2) fig. fam. Acción, falta de respeto hacia algo que lo merece.
sacrilegio
sacrilegio (del lat. "sacrilegium")
1 m. Falta de *respeto grave contra una cosa sagrada. Profanación. *Blasfemia, irreverencia.
2 (n. calif.) Se usa hiperbólicamente aplicado a una acción en que hay falta de respeto hacia algo considerado como muy respetable o elevado.
sacrilegio
Sinónimos
sustantivo
1) blasfemia: blasfemia, irreverencia, escarnio, abominación, profanación, violación, apostasía, perjurio, impiedad, herejía, vandalismo
Antónimos
sustantivo
Wikipedia
Sacrilegio
El sacrilegio es un acto o discurso que representa una falta de respeto por aquellos objetos, personas o símbolos que otros consideran sagrados. Se denomina sacrílego a quien lo comete, y si su acto constituye un crimen deliberado contra un objeto sagrado, se suele hablar de profanación. Las palabras sacrílegas, en cambio, se suelen denominar en un sentido más estricto como blasfemia.
- Comete sacrilegio personal el que insulta la persona de un sacerdote o en el ejercicio de sus funciones;
- Comete sacrilegio local el que profana lugares sagrados (altares, iglesias, cementerios, etc.);
- Comete sacrilegio real el que profana las cosas sagradas (los santos sacramentos, la Eucaristía, los santos Evangelios, los vasos sagrados, las reliquias, las cruces, las imágenes y los ornamentos).[1]
Voorbeelden uit tekstcorpus voor sacrilegio
1. La Fiorentina actúa con tres delanteros, un sacrilegio para el calcio.
2. Hace un año habría sido un sacrilegio, pero ahora ya no.
3. Lo que para cualquiera podría ser algo positivo y loable (un servicio más por el mismo precio), es todo un sacrilegio para algunos de los usuarios de Flickr.
4. La traducción al spanglish de Don Quijote de la Mancha, "of which nombre no quiero remembrearme", es para muchos puristas un sacrilegio o, peor todavía, una auténtica chorrada.
5. En el fútbol español no todo vale hasta que todo vale porque alguno de los dos grandes maquilla el sacrilegio de turno.
